Predstavitev
Lektoriranje in prevajanje besedil
Lektura je več kot le popravljanje vejic in odpravljanje tipkarskih napak. Pomeni tudi prepoznavanje nerodnih izrazov, izboljševanje stavčnih struktur ter iskanje ustreznejših jezikovnih in slogovnih rešitev. Naš cilj je, da je besedilo jezikovno pravilno, jasno, tekoče in razumljivo, pri tem pa ohrani avtorjev slog in sporočilo.
Lektoriramo različne vrste besedil, med drugim:
diplomska in magistrska dela,
strokovne in znanstvene članke,
poljudnoznanstvena besedila,
spletne strani,
leposlovna besedila in slikanice,
druga besedila po dogovoru.
Za opravljeno lekturo izdamo potrdilo o lektoriranju.
Poleg lektoriranja ponujamo tudi prevajanje iz angleščine v slovenščino ter jezikovni in slogovni pregled besedil v angleškem jeziku.
Pri svojem delu smo natančni, zanesljivi in prilagodljivi. Spoštujemo dogovorjene roke ter zagotavljamo kakovostne storitve po dostopnih cenah.
Za več informacij o naših storitvah in cenah nas kontaktirajte. Z veseljem vam bomo pripravili ponudbo.
Zakaj izbrati nas?
Odlikujejo nas strokovnost, natančnost, odzivnost in spoštovanje dogovorjenih rokov. Vsakemu besedilu se posvetimo individualno, saj se zavedamo, da kakovostna lektura ne pomeni spreminjanja avtorjevega načina pisanja, temveč njegovo jezikovno in slogovno izboljšanje.
Naše prednosti so kakovostno opravljeno delo, hitra izvedba in ugodne cene.
Reference
Naše izkušnje vključujejo lektoriranje diplomskih in magistrskih del, strokovnih besedil, člankov, slikanic in drugih besedil.
Storitve
Lokacija
Storitve opravljamo po celotni Sloveniji:
Hitro in kvalitetno lektoriranje za ugodno ceno.
Gospa je svoje delo opravila izjemno! Delo je bilo popravljeno korektno in v hitrem času. Hvala za Vaš tudi in pomoč ga. Gordana! Izjemni ste.
Hitra odzivnost in ugodna cena, obenem prijazen profesionalen odnos, tako da priporocam
Strokovno in hitro opravljeno delo. Zelo zadovoljna
Odlično opravljeno.
Zelo odzivna gospa, končala je pred rokom in cenovno ugodna. Zelo zadovoljena, priporočam!
Zelo korektno je opravila svoje delo in se tudi časovno prilagodila, da sem lahko ujela določene roke.
Hitro, odzivno, prijazno in ni drago.
Zelo zadovoljen. Gospa je zadevo pregledal pred dogovorjenim rokom in za nižjo ceno.
Zelo zadovoljna s storitvijo in prijaznostjo lektorice. Opravljena je bila hitro, natančno, kvalitetno in cenovno ugodno. Definitivno priporočam.
Ga. Gordana se je na moje povpraševanje odzvala takoj, delo je opravila profesionalno in strokovno. Ponovno bi se odločila prav zanjo. Torej, če iščete nekoga, ki ga odlikujejo bogate izkušnje ter velika mera natančnosti, je ga. Gordana pravi naslov.
Hiter odziv in prijaznost Ga. Gordane Rodinger.
Zelo sem zadovoljen s celotno storitvijo. Hitro. Korektno. Dobro. Zanesljivo.
Priporočam.
Odzivnost.
Vse super 👌🏼
Zelo hitra odzivnost in hitro opravljeno delo
Sicer lektoriranja besedila na koncu zaradi odpovedi projekta nismo naročili, vendar je bila komunikacija 100% na mestu in lahko priporočam Gordano...
Odzivno in cenovno ugodno.

Povezave